栂尾の臼太鼓踊り

-La danse du tambour Usu de Tsugao

-

  • Arts du spectacle folklorique

À propos des danses du tambour mortier de Tsugao

Elle a lieu le 3 novembre de chaque année sur le site du sanctuaire de Tsugao. Jusqu'en 1971, le festival se déroulait sur deux jours, avec Kami no Odori le 5 octobre du calendrier lunaire et Hon Odori le 6 octobre suivant. Le matin, les artistes s'alignent en deux rangées se faisant face sur les marches en pierre devant le bâtiment principal du sanctuaire et font résonner tambours et gongs. C'est le Kami no Odori. Les danseurs entrent dans le jardin de danse et dansent les "quatre vers", une chanson sur les paysages des quatre saisons. Ensuite, après une courte pause au domicile de la divinité, l'un des interprètes revêt un masque d'ogre et danse "Rashomon" en procession dans le jardin devant la salle de culte. Rashomon est chanté à propos du récit de Tsuna Watanabe sur l'extermination des ogres sur le Mont Oe. Après une courte pause, "Ofuna" et "Fuji no Makigari" sont interprétés, suivis de "Hito no Komusume" et "Sakaya". Un rideau est tendu au-dessus du jardin de danse, et les danseurs ouvrent le rideau et apparaissent pour chaque pièce. Les danseurs sont gardés par deux hommes munis de bâtons d'un mètre quatre-vingt, appelés haribans, à côté du jardin de danse. Lorsque tous les spectacles sont terminés, la dernière représentation est appelée Uskido, au cours de laquelle les villageois et les fidèles dansent avec les danseurs, tenant des bâtons et des bannières sacrés, pour renvoyer les dieux. À ce moment-là, l'obscurité de la fin de l'automne approche.

スポット

Liste des biens culturels